When using Telerik Rad Controls for asp.net you may encounter assembly reference exceptions when using a more recent version of RadControls against a website compiled using an older version of Rad Controls.
Traditionally to resolve this problem one would download the latest Rad Controls and re-compile the project and publish this to the live environment.